P-13.1, r. 2.2 - Regulation respecting the selection procedure and the training of investigators of the Bureau des enquêtes indépendantes

Full text
22. Where a position of investigator is to be filled, the director of the Bureau recommends to the Government, from the up-to-date list of persons considered qualified for the position of investigator of the Bureau, the appointment of a person entered on the list while promoting parity between investigators who have never been peace officers and those who have.
O.C. 587-2014, s. 22.